Lundi 23: Visite de Paris en bateau-bus - Lunes 23:Primer día: Visita de París en "bateau-bus"

Aujourd'hui, nous avions rendez-vous au collège à 8h00. Nous sommes partis à Paris pour prendre le bateau-bus accompagnés de notre guide Françoise qui était très sympathique. Pour commencer, nous avons vu la Tour Eiffel qui est très belle! Pendant la promenade en bateau, nous avons vu beaucoup de monuments comme le musée d'Orsay. Puis, nous avons fait escale à Notre-Dame pour visiter l'intérieur. Sur le parvis, un monsieur a donné du pain Rodrigo pour alimenter les oiseaux qui se sont mis à voler tout autour de lui! C'était très marrant! Nous avons poursuivi notre balade sur l'île de la Cité et l'île Saint-Louis. Au passage, nous avons vu l'Hôtel de Ville. Nous avons pique-niqué dans un parc derrière Notre-Dame. Après manger, nous avons pris des glaces chez un célèbre glacier.

L'après-midi, nous sommes entrés dans le Palais de Justice pour voir la Sainte Chapelle. C'est une très belle petite église. Plus tard, nous avons vu l'extérieur du Louvre et nous avons fait des photos près de la pyramide. Nous sommes entrés dans le parc des Tuileries pour admirer la vue sur l'Obélisque, l'Arc de Triomphe et l'Arche de la Défense. Finalement, nous avons repris le bateau-bus pour rejoindre la Tour Eiffel où le car nous attendait pour rentrer au collège. Nous avons beaucoup marché mais ça valait la peine car Paris est magnifique sous le soleil!

Hoy, nos hemos encontrado en el instituto a las 8. Salimos para París para coger el "bateau-bus" acompañados por nuestra simpática guía Françoise. Para empezar, hemos visto la Tour Eiffel que es muy bonita. Durante el paseo en barco, hemos visto muchos monumentos como el museo d'Orsay. Luego, hemos hecho escala en Notre-Dame para visitar el interior. En la explanada, un señor le ha dado pan a Rodrigo para alimentar a los pajaritos que se han echado a volar alrededor de él. ¡Ha sido muy gracioso! Hemos continuado paseando por l’île de La Cité et l’Ìle Saint-Louis. De paso, hemos visto l’Hôtel de Ville. Hemos comido en un parque detrás de Notre-Dame. Después de comer, todos hemos comido helados de una famosa heladería.

Por la tarde, hemos entrado en el Palais de Justice para ver la Sainte Chapelle, una bonita pequeña iglesia. Más tarde, hemos visto la parte exterior del Louvre y hemos hecho fotos delante de la pirámide. Hemos entrado en el parque des Tuileries para admirar la vista sobre l’Obélisque, l’Arc de Triomphe et l’Arche de la Défense. Finalmente, hemos vuelto al “bateau-bus” para volver a la Tour Eiffel donde nos esperaba el autobús para regresar al instituto. Hemos caminado muchísimo pero ha valido la pena porque París es magnífica bajo el sol!

Sarai y Alexis